1. Your direct superior believes unit tests can replace technical documentation
2. No matter how convincing your arguments are, project manager is always right.
3. There is no sign of a bug tracking software.
3a. In a chance there is, it is not used.
3b. If it is used, it is used in totally wrong purpose.
4. Doxygen is yet another open source project you don’t need.
5. No way in hell you are getting training in software development.